Prolim

Linguist II - British/Australian/Irish/Scottish


PayCompetitive
LocationRemote
Employment typeFull-Time

What's your preference?

Apply with job updates
  • Job Description

      Req#: JPC 9033525

      Working Title: Linguist II

      Job ID: 60176-1

      Location: Remote / US

      Client: Meta - Facebook.

      Top 3 must have skills are:

      • Phonetics and Phonology
      • Transcription and Annotation Systems
      • Language Proficiency with a specific emphasis on one of the following dialects: British, Australian, Irish, Scottish, or other recognized English dialects.

      Summary:

      The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data-based model and product improvements.

      Job Responsibilities:

      • Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
      • Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
      • Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
      • Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
      • Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
      • Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.

      Skills:

      • Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics.
      • Ability to analyze waveforms and spectrograms.
      • Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
      • Excellent communication skills both verbal and written.
      • Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.

      Education/Experience:

      • Bachelor’s degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.

      Must-Have Skills

      • Phonetics and Phonology: Strong understanding of phonetics and phonology, with the ability to analyze speech data, design experiments, and develop manual and automated processes.
      • Transcription and Annotation Systems: Knowledge of transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA, and ToBI, with experience managing lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
      • Language Proficiency: Must be proficient in one of the following English dialects: British, Australian, Irish, Scottish, or other variants.
      • Programming Skills: Proficiency in programming languages such as Python, R, or SQL can be beneficial for a Linguist to automate processes, analyze data, and develop tools.
      • NLP Expertise: Familiarity with Natural Language Processing (NLP) concepts and techniques, with experience working on speech data-based model and product improvements

      Nice-to-Have Skills

      • Analytical and Problem-Solving Skills: Ability to analyze system metrics, identify pain points, and develop solutions to improve speech data quality and model performance
      • Data Visualization Skills: The ability to create visualizations using tools like Tableau, Power BI, or D3.js can help a Linguist to effectively communicate insights and findings to stakeholders.
      • Project Management Experience: Experience with project management methodologies and tools can be helpful for a Linguist to manage multiple concurrent projects and ensure timely delivery of high-quality results.

      Degrees/Certifications

      • Master's or Bachelor's degree in Linguistics (or related field)
      • Relevant certifications in linguistics, language technology, or a related field are a plus.
  • About the company

      PROLIM is a global company focused on product innovation by leveraging IT and PLM Technologies. PROLIM has more than a decade of PLM Service history – serving Automotive, Aerospace, High Tech and Industrial Machinery companies throughout the world.